Quran with Español translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 60 - الذَّاريَات - Page - Juz 27
﴿فَوَيۡلٞ لِّلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن يَوۡمِهِمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ ﴾
[الذَّاريَات: 60]
﴿فويل للذين كفروا من يومهم الذي يوعدون﴾ [الذَّاريَات: 60]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez Pues, ¡ay de esos que se empenan en negar la verdad, por el Dia que les ha sido prometido |
| Muhammad Isa Garcia ¡Cuan desdichados seran los que negaron la verdad el dia que se les ha prometido |
| Muhammad Isa Garcia ¡Cuán desdichados serán los que negaron la verdad el día que se les ha prometido |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Ay de quienes no creyeron, ese dia que les ha sido prometido |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Ay de quienes no creyeron, ese día que les ha sido prometido |