Quran with Español translation - Surah Al-An‘am ayat 163 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿لَا شَرِيكَ لَهُۥۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرۡتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ ﴾
[الأنعَام: 163]
﴿لا شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين﴾ [الأنعَام: 163]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez en cuya divinidad nadie tiene parte: esto es lo que se me ha ordenado --y soy el primero en someterme a El.” |
| Muhammad Isa Garcia Quien no tiene iguales. Esto es lo que se me ha ordenado creer, y soy el primero en someterse a Dios |
| Muhammad Isa Garcia Quien no tiene iguales. Esto es lo que se me ha ordenado creer, y soy el primero en someterse a Dios |
| Raul Gonzalez Bornez El no tiene socio. Se me ha ordenado estoy soy el primero de los que se someten.» |
| Raul Gonzalez Bornez Él no tiene socio. Se me ha ordenado estoy soy el primero de los que se someten.» |