Quran with Español translation - Surah Al-An‘am ayat 24 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿ٱنظُرۡ كَيۡفَ كَذَبُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمۡۚ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[الأنعَام: 24]
﴿انظر كيف كذبوا على أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون﴾ [الأنعَام: 24]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Ved como se han enganado a si mismos --y como su falsa imagineria les ha defraudado |
| Muhammad Isa Garcia Mira como se desmienten a si mismos, finalmente los desvio aquello que inventaron |
| Muhammad Isa Garcia Mira cómo se desmienten a sí mismos, finalmente los desvió aquello que inventaron |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Mira como mienten sobre ellos mismos y como les abandonan sus invenciones |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Mira como mienten sobre ellos mismos y como les abandonan sus invenciones |