Quran with Español translation - Surah Al-Mulk ayat 4 - المُلك - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ ﴾
[المُلك: 4]
﴿ثم ارجع البصر كرتين ينقلب إليك البصر خاسئا وهو حسير﴾ [المُلك: 4]
Muhammad Asad Abdurrasak Perez Si, mira de nuevo, una y otra vez: [y cada vez] tu vista volvera a ti, deslumbrada y realmente vencida |
Muhammad Isa Garcia Luego vuelve la vista por segunda vez [buscando fallas en la creacion] y tu mirada volvera a ti cansada y derrotada |
Muhammad Isa Garcia Luego vuelve la vista por segunda vez [buscando fallas en la creación] y tu mirada volverá a ti cansada y derrotada |
Raul Gonzalez Bornez Luego, haz regresar tu vista una segunda vez. Tu vista regresara a ti cansada y derrotada |
Raul Gonzalez Bornez Luego, haz regresar tu vista una segunda vez. Tu vista regresará a ti cansada y derrotada |