×

Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié 67:4 French translation

Quran infoFrenchSurah Al-Mulk ⮕ (67:4) ayat 4 in French

67:4 Surah Al-Mulk ayat 4 in French (الفرنسية)

Quran with French translation - Surah Al-Mulk ayat 4 - المُلك - Page - Juz 29

﴿ثُمَّ ٱرۡجِعِ ٱلۡبَصَرَ كَرَّتَيۡنِ يَنقَلِبۡ إِلَيۡكَ ٱلۡبَصَرُ خَاسِئٗا وَهُوَ حَسِيرٞ ﴾
[المُلك: 4]

Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ثم ارجع البصر كرتين ينقلب إليك البصر خاسئا وهو حسير, باللغة الفرنسية

﴿ثم ارجع البصر كرتين ينقلب إليك البصر خاسئا وهو حسير﴾ [المُلك: 4]

Islamic Foundation
Puis reviens-y par deux fois du regard. Ton regard retournera vers toi humilie et impuissant
Islamic Foundation
Puis reviens-y par deux fois du regard. Ton regard retournera vers toi humilié et impuissant
Muhammad Hameedullah
Puis, retourne ton regard a deux fois: le regard te reviendra humilie et frustre
Muhammad Hamidullah
Puis, retourne ton regard a deux fois: le regard te reviendra humilie et frustre
Muhammad Hamidullah
Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré
Rashid Maash
Leve les yeux autant que tu le veux, tes yeux se lasseront avant d’y deceler la moindre imperfection
Rashid Maash
Lève les yeux autant que tu le veux, tes yeux se lasseront avant d’y déceler la moindre imperfection
Shahnaz Saidi Benbetka
Reporte ton regard par deux fois encore ! Ton regard te reviendra deconcerte et il est decu (car il n’y a decele aucune breche)
Shahnaz Saidi Benbetka
Reporte ton regard par deux fois encore ! Ton regard te reviendra déconcerté et il est déçu (car il n’y a décelé aucune brèche)
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek