Quran with Español translation - Surah Al-Qalam ayat 27 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ ﴾
[القَلَم: 27]
﴿بل نحن محرومون﴾ [القَلَم: 27]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez –[y luego:] “¡No, estamos completamente arruinados!” |
| Muhammad Isa Garcia [Pero al darse cuenta de que si era su huerto, dijeron:] "Estamos arruinados |
| Muhammad Isa Garcia [Pero al darse cuenta de que sí era su huerto, dijeron:] "Estamos arruinados |
| Raul Gonzalez Bornez ¡No! ¡Hemos sido despojados!» |
| Raul Gonzalez Bornez ¡No! ¡Hemos sido despojados!» |