Quran with Español translation - Surah Al-haqqah ayat 10 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً ﴾
[الحَاقة: 10]
﴿فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية﴾ [الحَاقة: 10]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y se rebelaron contra los enviados de su Sustentador: ¡y entonces El los agarro con una presa sumamente severa |
| Muhammad Isa Garcia desobedecieron al Mensajero que les habia enviado su Senor, y por eso Dios los sorprendio con un castigo severo |
| Muhammad Isa Garcia desobedecieron al Mensajero que les había enviado su Señor, y por eso Dios los sorprendió con un castigo severo |
| Raul Gonzalez Bornez Desobedecieron al Mensajero de su Senor y El les arrebato con un arrebato tremendo |
| Raul Gonzalez Bornez Desobedecieron al Mensajero de su Señor y Él les arrebató con un arrebato tremendo |