Quran with Español translation - Surah Al-Qiyamah ayat 27 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَقِيلَ مَنۡۜ رَاقٖ ﴾
[القِيَامة: 27]
﴿وقيل من راق﴾ [القِيَامة: 27]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y la gente pregunta: “¿Hay algun mago [que pueda salvarle]?” – |
| Muhammad Isa Garcia y digan [quienes estan junto al agonizante]: "¿Hay alguien que pueda curarlo |
| Muhammad Isa Garcia y digan [quienes están junto al agonizante]: "¿Hay alguien que pueda curarlo |
| Raul Gonzalez Bornez Y se diga: «¿Quien puede salvarle?» |
| Raul Gonzalez Bornez Y se diga: «¿Quién puede salvarle?» |