Quran with Español translation - Surah Al-Insan ayat 26 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَمِنَ ٱلَّيۡلِ فَٱسۡجُدۡ لَهُۥ وَسَبِّحۡهُ لَيۡلٗا طَوِيلًا ﴾
[الإنسَان: 26]
﴿ومن الليل فاسجد له وسبحه ليلا طويلا﴾ [الإنسَان: 26]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez y durante parte de la noche, y postrate ante El, y proclama Su infinita gloria durante la larga noche |
| Muhammad Isa Garcia Y por la noche prosternate ante El. Usa gran parte de la noche para glorificarlo |
| Muhammad Isa Garcia Y por la noche prostérnate ante Él. Usa gran parte de la noche para glorificarlo |
| Raul Gonzalez Bornez Y en la noche, prosternate para El. Y glorificale por la noche largamente |
| Raul Gonzalez Bornez Y en la noche, prostérnate para Él. Y glorifícale por la noche largamente |