Quran with Español translation - Surah Al-Mursalat ayat 27 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا ﴾
[المُرسَلات: 27]
﴿وجعلنا فيها رواسي شامخات وأسقيناكم ماء فراتا﴾ [المُرسَلات: 27]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¿y no hemos colocado sobre ella firmes y elevadas montanas, y os hemos dado para beber un agua dulce |
| Muhammad Isa Garcia y he puesto en ella montanas elevadas y firmes? ¿Acaso no les he dado de beber agua dulce |
| Muhammad Isa Garcia y he puesto en ella montañas elevadas y firmes? ¿Acaso no les he dado de beber agua dulce |
| Raul Gonzalez Bornez ¿Y no hemos puesto en ella altas y firmes cordilleras y escanciado para vosotros agua dulce y deliciosa |
| Raul Gonzalez Bornez ¿Y no hemos puesto en ella altas y firmes cordilleras y escanciado para vosotros agua dulce y deliciosa |