Quran with Español translation - Surah ‘Abasa ayat 8 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسۡعَىٰ ﴾
[عَبَسَ: 8]
﴿وأما من جاءك يسعى﴾ [عَبَسَ: 8]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez pero al que acudio a ti lleno de fervor |
| Muhammad Isa Garcia En cambio, aquel que se presento ante ti con deseos [de aprender] |
| Muhammad Isa Garcia En cambio, aquel que se presentó ante ti con deseos [de aprender] |
| Raul Gonzalez Bornez Pero a quien acude a ti anhelante |
| Raul Gonzalez Bornez Pero a quien acude a ti anhelante |