Quran with Español translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 15 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿بَلَىٰٓۚ إِنَّ رَبَّهُۥ كَانَ بِهِۦ بَصِيرٗا ﴾
[الانشِقَاق: 15]
﴿بلى إن ربه كان به بصيرا﴾ [الانشِقَاق: 15]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez ¡Claro que si! ¡Su Sustentador le veia perfectamente |
| Muhammad Isa Garcia Pero si, su Senor estaba bien informado de lo que hacia |
| Muhammad Isa Garcia Pero sí, su Señor estaba bien informado de lo que hacía |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Si! ¡En verdad, su Senor le observaba |
| Raul Gonzalez Bornez ¡Sí! ¡En verdad, su Señor le observaba |