Quran with Español translation - Surah Al-Lail ayat 4 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ ﴾
[اللَّيل: 4]
﴿إن سعيكم لشتى﴾ [اللَّيل: 4]
| Muhammad Asad Abdurrasak Perez En verdad, [Oh hombres,] vais tras metas opuestas |
| Muhammad Isa Garcia que las obras [de las personas] son diversas |
| Muhammad Isa Garcia que las obras [de las personas] son diversas |
| Raul Gonzalez Bornez que, en verdad, vuestros esfuerzos obtienen diferentes resultados |
| Raul Gonzalez Bornez que, en verdad, vuestros esfuerzos obtienen diferentes resultados |