Si (Abraham) ay nagsabi: “Ako ba ay binibigyan ninyo ng magandang balita

15:54 Surah Al-hijr ayat 54 in Filipino (الفلبينية)

Quran with Filipino translation - Surah Al-hijr ayat 54 - الحِجر - Page - Juz 14

﴿قَالَ أَبَشَّرۡتُمُونِي عَلَىٰٓ أَن مَّسَّنِيَ ٱلۡكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ﴾
[الحِجر: 54]

Si (Abraham) ay nagsabi: “Ako ba ay binibigyan ninyo ng magandang balita ng isang anak na lalaki kung ang katandaan ay sumapit na sa akin? Sa anong dahilan kung gayon ang inyong balita?”

ترجمة: قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون, باللغة الفلبينية

﴿قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون﴾ [الحِجر: 54]

Islam House
Nagsabi siya: "Nagbalita ba kayo ng nakagagalak sa akin sa kabila na sumaling sa akin ang kagulangan? Kaya hinggil sa ano nagbabalita kayo ng nakagagalak sa akin

Si (Abraham) ay nagsabi: “Ako ba ay binibigyan ninyo ng magandang balita 15:54 Filipino translation

15:54 Surah Al-hijr ayat 54 in Filipino (الفلبينية)

Si (Abraham) ay nagsabi: “Ako ba ay binibigyan ninyo ng magandang balita ng isang anak na lalaki kung ang katandaan ay sumapit na sa akin? Sa anong dahilan kung gayon ang inyong balita?”

ترجمة: قال أبشرتموني على أن مسني الكبر فبم تبشرون, باللغة الفلبينية

Verse in more languages