Quran with French translation - Surah An-Nahl ayat 90 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿۞ إِنَّ ٱللَّهَ يَأۡمُرُ بِٱلۡعَدۡلِ وَٱلۡإِحۡسَٰنِ وَإِيتَآيِٕ ذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَيَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِ وَٱلۡبَغۡيِۚ يَعِظُكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[النَّحل: 90]
﴿إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر﴾ [النَّحل: 90]
| Islamic Foundation Allah ordonne l’equite, la bienfaisance et le traitement bienveillant des proches. Il interdit la turpitude, les actes reprehensibles et les abus de toutes sortes. Ainsi vous exhorte-t-Il afin que vous vous en souveniez |
| Islamic Foundation Allah ordonne l’équité, la bienfaisance et le traitement bienveillant des proches. Il interdit la turpitude, les actes répréhensibles et les abus de toutes sortes. Ainsi vous exhorte-t-Il afin que vous vous en souveniez |
| Muhammad Hameedullah Certes, Allah commande l’equite, la bienfaisance et l’assistance aux proches. Et Il interdit la turpitude, l’acte reprehensible et la rebellion. Il vous exhorte afin que vous vous souveniez |
| Muhammad Hamidullah Certes, Allah commande l'equite, la bienfaisance et l'assistance aux proches. Et Il interdit la turpitude, l'acte reprehensible et la rebellion. Il vous exhorte afin que vous vous souveniez |
| Muhammad Hamidullah Certes, Allah commande l'équité, la bienfaisance et l'assistance aux proches. Et Il interdit la turpitude, l'acte répréhensible et la rébellion. Il vous exhorte afin que vous vous souveniez |
| Rashid Maash Allah prescrit l’equite, la bonte et la charite envers les proches, et Il proscrit tout acte infame, tout comportement reprehensible et toute forme d’injustice. Allah vous exhorte ainsi a bien agir. Mais saurez-vous y reflechir |
| Rashid Maash Allah prescrit l’équité, la bonté et la charité envers les proches, et Il proscrit tout acte infâme, tout comportement répréhensible et toute forme d’injustice. Allah vous exhorte ainsi à bien agir. Mais saurez-vous y réfléchir |
| Shahnaz Saidi Benbetka En verite, Dieu ordonne l’equite, la bienfaisance et l’assistance des proches. Et Il interdit la turpitude, les actes reprehensibles et la transgression. Il vous exhorte. Puissiez-vous y reflechir |
| Shahnaz Saidi Benbetka En vérité, Dieu ordonne l’équité, la bienfaisance et l’assistance des proches. Et Il interdit la turpitude, les actes répréhensibles et la transgression. Il vous exhorte. Puissiez-vous y réfléchir |