Quran with French translation - Surah Ta-Ha ayat 60 - طه - Page - Juz 16
﴿فَتَوَلَّىٰ فِرۡعَوۡنُ فَجَمَعَ كَيۡدَهُۥ ثُمَّ أَتَىٰ ﴾
[طه: 60]
﴿فتولى فرعون فجمع كيده ثم أتى﴾ [طه: 60]
| Islamic Foundation Pharaon se retira, mobilisa tous ses stratagemes et revint |
| Islamic Foundation Pharaon se retira, mobilisa tous ses stratagèmes et revint |
| Muhammad Hameedullah Pharaon, donc, se retira. Ensuite, il rassembla sa ruse puis vint (au rendez- vous) |
| Muhammad Hamidullah Pharaon, donc, se retira. Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous) |
| Muhammad Hamidullah Pharaon, donc, se retira. Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous) |
| Rashid Maash Pharaon se retira et, apres avoir reuni les magiciens de son pays, se presenta au rendez-vous |
| Rashid Maash Pharaon se retira et, après avoir réuni les magiciens de son pays, se présenta au rendez-vous |
| Shahnaz Saidi Benbetka Pharaon se retira alors. Et apres avoir concu son subterfuge, il vint au rendez-vous |
| Shahnaz Saidi Benbetka Pharaon se retira alors. Et après avoir conçu son subterfuge, il vint au rendez-vous |