Quran with French translation - Surah Al-Buruj ayat 7 - البُرُوج - Page - Juz 30
﴿وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ ﴾
[البُرُوج: 7]
﴿وهم على ما يفعلون بالمؤمنين شهود﴾ [البُرُوج: 7]
| Islamic Foundation et regardaient en temoins ce qu’ils faisaient subir aux croyants |
| Islamic Foundation et regardaient en témoins ce qu’ils faisaient subir aux croyants |
| Muhammad Hameedullah ils etaient ainsi temoins de ce qu’ils faisaient des croyants |
| Muhammad Hamidullah ils etaient ainsi temoins de ce qu'ils faisaient des croyants |
| Muhammad Hamidullah ils étaient ainsi témoins de ce qu'ils faisaient des croyants |
| Rashid Maash assistant aux persecutions infligees aux croyants |
| Rashid Maash assistant aux persécutions infligées aux croyants |
| Shahnaz Saidi Benbetka en spectateurs du supplice qu’ils infligeaient aux croyants |
| Shahnaz Saidi Benbetka en spectateurs du supplice qu’ils infligeaient aux croyants |