Quran with French translation - Surah Ad-duha ayat 5 - الضُّحى - Page - Juz 30
﴿وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ﴾
[الضُّحى: 5]
﴿ولسوف يعطيك ربك فترضى﴾ [الضُّحى: 5]
| Islamic Foundation Ton Seigneur te donnera certes ce dont tu seras satisfait |
| Islamic Foundation Ton Seigneur te donnera certes ce dont tu seras satisfait |
| Muhammad Hameedullah Ton Seigneur t’accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait |
| Muhammad Hamidullah Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait |
| Muhammad Hamidullah Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait |
| Rashid Maash Ton Seigneur t’accordera de quoi te combler |
| Rashid Maash Ton Seigneur t’accordera de quoi te combler |
| Shahnaz Saidi Benbetka et ton Seigneur te comblera certainement (de Ses bienfaits) et tu seras satisfait |
| Shahnaz Saidi Benbetka et ton Seigneur te comblera certainement (de Ses bienfaits) et tu seras satisfait |