Quran with German translation - Surah An-Naml ayat 30 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿إِنَّهُۥ مِن سُلَيۡمَٰنَ وَإِنَّهُۥ بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴾
[النَّمل: 30]
﴿إنه من سليمان وإنه بسم الله الرحمن الرحيم﴾ [النَّمل: 30]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Er ist von Salomo, und er lautet: "Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen |
| Adel Theodor Khoury |
| Adel Theodor Khoury |
| Amir Zaidan Gewiß, es ist von Sulaiman. Und es (beginnt) doch mit Bismil-lahir-rahmanir-rahim |
| Amir Zaidan Gewiß, es ist von Sulaiman. Und es (beginnt) doch mit Bismil-lahir-rahmanir-rahim |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Gewiß, es ist von Sulaiman, und es lautet: ,Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Gewiß, es ist von Sulaiman, und es lautet: ,Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Gewiß, es ist von Sulaiman, und es lautet: ,Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Gewiß, es ist von Sulaiman, und es lautet: ,Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen |