Quran with German translation - Surah At-Takwir ayat 23 - التَّكوير - Page - Juz 30
﴿وَلَقَدۡ رَءَاهُ بِٱلۡأُفُقِ ٱلۡمُبِينِ ﴾
[التَّكوير: 23]
﴿ولقد رآه بالأفق المبين﴾ [التَّكوير: 23]
| Abu Rida Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul Wahrlich, er sah ihn am klaren Horizont |
| Adel Theodor Khoury Er hat ihn gewiß am deutlichen Horizont gesehen |
| Adel Theodor Khoury Er hat ihn gewiß am deutlichen Horizont gesehen |
| Amir Zaidan Und gewiß bereits sah er ihn am deutlichen Horizont |
| Amir Zaidan Und gewiß bereits sah er ihn am deutlichen Horizont |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen |
| A. S. F. Bubenheim And N. Elyas Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen |
| Frank Bubenheim And Nadeem Elyas Er hat ihn ja am deutlichen Gesichtskreis gesehen |