Quran with Gujarati translation - Surah Yunus ayat 107 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَإِن يَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَۖ وَإِن يُرِدۡكَ بِخَيۡرٖ فَلَا رَآدَّ لِفَضۡلِهِۦۚ يُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ ﴾
[يُونس: 107]
﴿وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يردك بخير﴾ [يُونس: 107]
| Rabila Al Omari ane jo tamane allaha ko'i takalipha pahoncade to tena sivaya ko'i tene dura kari sakatum nathi ane jo te tamane ko'i bhala'i pahoncadava icche to teni bhala'ine ko'i dura kari sakatum nathi, te potani krpa potana banda'o manthi jena mate icche, kari de ane te ghano ja mapha karanara, ghano ja dayalu che |
| Rabila Al Omari anē jō tamanē allāha kō'ī takalīpha pahōn̄cāḍē tō tēnā sivāya kō'ī tēnē dūra karī śakatuṁ nathī anē jō tē tamanē kō'ī bhalā'i pahōn̄cāḍavā icchē tō tēnī bhalā'inē kō'ī dūra karī śakatuṁ nathī, tē pōtānī kr̥pā pōtānā bandā'ō mānthī jēnā māṭē icchē, karī dē anē tē ghaṇō ja māpha karanāra, ghaṇō ja dayāḷu chē |