Quran with Gujarati translation - Surah Al-Baqarah ayat 286 - البَقَرَة - Page - Juz 3
﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[البَقَرَة: 286]
﴿لا يكلف الله نفسا إلا وسعها لها ما كسبت وعليها ما اكتسبت﴾ [البَقَرَة: 286]
| Rabila Al Omari allaha ta'ala ko'i jivane teni sakti karata vadhare takalipha nathi apato, je sadakarya te kare te tena mate ane je bura'i te kare te tena para che, he amara palanahara! Jo ame bhuli gaya hoya athava bhula kari hoya to amari pakada na karisa, he amara palanahara! Amara para te bhara na nakha, je amara pahelana loko para nakhyo hato, he amara palanahara! Amara para te bhara na nakha, jeni amaramam sakti nathi ane amane chodi de ane mapha kari de, ane amara para daya kara, tum ja amaro malika che, amane inkari'oni kauma para vijaya apa |
| Rabila Al Omari allāha ta'ālā kō'i jīvanē tēnī śakti karatā vadhārē takalīpha nathī āpatō, jē sadakārya tē karē tē tēnā māṭē anē jē burā'i tē karē tē tēnā para chē, hē amārā pālanahāra! Jō amē bhulī gayā hōya athavā bhula karī hōya tō amārī pakaḍa na karīśa, hē amārā pālanahāra! Amārā para tē bhāra na nākha, jē amārā pahēlānā lōkō para nākhyō hatō, hē amārā pālanahāra! Amārā para tē bhāra na nākha, jēnī amārāmāṁ śakti nathī anē amanē chōḍī dē anē māpha karī dē, anē amārā para dayā kara, tuṁ ja amārō mālika chē, amanē inkārī'ōnī kauma para vijaya āpa |