Quran with Gujarati translation - Surah As-saffat ayat 102 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 102]
﴿فلما بلغ معه السعي قال يابني إني أرى في المنام أني أذبحك﴾ [الصَّافَات: 102]
| Rabila Al Omari pachi jyare te (balaka) etali vaye pahoncyo ke temani sathe hare-phare, to temane kahyum, mara vhala dikara! Hum sapanamam tane jhabeha karata jo'i rahyo chum, have tum janava ke taro vicara sum che? Dikara'e javaba apyo ke, pitaji! Je adesa apavamam avyo che tene kari lo, "in sa'a allaha" tame mane dhiraja rakhanara pamaso |
| Rabila Al Omari pachī jyārē tē (bāḷaka) ēṭalī vayē pahōn̄cyō kē tēmanī sāthē harē-pharē, tō tēmaṇē kahyuṁ, mārā vhālā dīkarā! Huṁ sapanāmāṁ tanē jhabēha karatā jō'i rahyō chuṁ, havē tuṁ jaṇāva kē tārō vicāra śuṁ chē? Dīkarā'ē javāba āpyō kē, pitājī! Jē ādēśa āpavāmāṁ āvyō chē tēnē karī lō, "in śā'a allāha" tamē manē dhīraja rākhanāra pāmaśō |