Quran with Gujarati translation - Surah Az-Zumar ayat 6 - الزُّمَر - Page - Juz 23
﴿خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزۡوَٰجٖۚ يَخۡلُقُكُمۡ فِي بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمۡ خَلۡقٗا مِّنۢ بَعۡدِ خَلۡقٖ فِي ظُلُمَٰتٖ ثَلَٰثٖۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ لَهُ ٱلۡمُلۡكُۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ ﴾
[الزُّمَر: 6]
﴿خلقكم من نفس واحدة ثم جعل منها زوجها وأنـزل لكم من الأنعام﴾ [الزُّمَر: 6]
| Rabila Al Omari tene tamara saunum sarjana eka ja prana vade karyum che, pachi tenathi ja tena jodidara banavya ane tamara mate dhoro manthi (atha prakarana jodi'o) utari, te tamarum sarjana tamari mata'ona garbhamam eka banavata pachi biji banavate kare che, trana-trana andhara'omam, a ja allaha tamaro palanahara che, teni ja badasahata che, tena sivaya ko'i pujya nathi. To pana tame kyam pathabhrasta tha'i rahya cho |
| Rabila Al Omari tēṇē tamārā saunuṁ sarjana ēka ja prāṇa vaḍē karyuṁ chē, pachī tēnāthī ja tēnā jōḍīdāra banāvyā anē tamārā māṭē ḍhōrō mānthī (āṭha prakāranā jōḍī'ō) utārī, tē tamāruṁ sarjana tamārī mātā'ōnā garbhamāṁ ēka banāvaṭa pachī bījī banāvaṭē karē chē, traṇa-traṇa andhārā'ōmāṁ, ā ja allāha tamārō pālanahāra chē, tēnī ja bādaśāhata chē, tēnā sivāya kō'i pūjya nathī. Tō paṇa tamē kyāṁ pathabhraṣṭa tha'i rahyā chō |