×

પછી જ્યારે તેઓએ યાતનાને વાદળોના રૂપમાં જોઇ, પોતાની વાદીઓ તરફ આવતા, તો 46:24 Gujarati translation

Quran infoGujaratiSurah Al-Ahqaf ⮕ (46:24) ayat 24 in Gujarati

46:24 Surah Al-Ahqaf ayat 24 in Gujarati (الغوجاراتية)

Quran with Gujarati translation - Surah Al-Ahqaf ayat 24 - الأحقَاف - Page - Juz 26

﴿فَلَمَّا رَأَوۡهُ عَارِضٗا مُّسۡتَقۡبِلَ أَوۡدِيَتِهِمۡ قَالُواْ هَٰذَا عَارِضٞ مُّمۡطِرُنَاۚ بَلۡ هُوَ مَا ٱسۡتَعۡجَلۡتُم بِهِۦۖ رِيحٞ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[الأحقَاف: 24]

પછી જ્યારે તેઓએ યાતનાને વાદળોના રૂપમાં જોઇ, પોતાની વાદીઓ તરફ આવતા, તો કહેવા લાગ્યા આ વાદળ અમારા પર વરસવાનું છે, (ના) પરંતુ ખરેખર આ વાદળ તે (યાતના) છે જેના માટે તમે ઉતાવળ કરતા હતા, હવા છે જેમાં દુ:ખદાયી યાતના છે

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا بل هو ما, باللغة الغوجاراتية

﴿فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا بل هو ما﴾ [الأحقَاف: 24]

Rabila Al Omari
pachi jyare te'o'e yatanane vadalona rupamam jo'i, potani vadi'o tarapha avata, to kaheva lagya a vadala amara para varasavanum che, (na) parantu kharekhara a vadala te (yatana) che jena mate tame utavala karata hata, hava che jemam du:Khadayi yatana che
Rabila Al Omari
pachī jyārē tē'ō'ē yātanānē vādaḷōnā rūpamāṁ jō'i, pōtānī vādī'ō tarapha āvatā, tō kahēvā lāgyā ā vādaḷa amārā para varasavānuṁ chē, (nā) parantu kharēkhara ā vādaḷa tē (yātanā) chē jēnā māṭē tamē utāvaḷa karatā hatā, havā chē jēmāṁ du:Khadāyī yātanā chē
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek