Quran with Gujarati translation - Surah Al-A‘raf ayat 138 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتَوۡاْ عَلَىٰ قَوۡمٖ يَعۡكُفُونَ عَلَىٰٓ أَصۡنَامٖ لَّهُمۡۚ قَالُواْ يَٰمُوسَى ٱجۡعَل لَّنَآ إِلَٰهٗا كَمَا لَهُمۡ ءَالِهَةٞۚ قَالَ إِنَّكُمۡ قَوۡمٞ تَجۡهَلُونَ ﴾
[الأعرَاف: 138]
﴿وجاوزنا ببني إسرائيل البحر فأتوا على قوم يعكفون على أصنام لهم قالوا﴾ [الأعرَاف: 138]
| Rabila Al Omari ane ame isra'ilana santanane samudra para karavyo, basa! Te loko eka koma pasethi pasara thaya, je'o potani ketalika murti'o la'ine betha hata, kaheva lagya ke he musa (a.Sa.)! Amara mate pana eka pujya avi ja rite nakki kari do, jevi rite a lokono che, musa (a.Sa.) Kahyum ke kharekhara tamari andara ghani ja ajnanata che |
| Rabila Al Omari anē amē isrā'ilanā santānanē samudra pāra karāvyō, basa! Tē lōkō ēka kōma pāsēthī pasāra thayā, jē'ō pōtānī kēṭalīka mūrti'ō la'inē bēṭhā hatā, kahēvā lāgyā kē hē mūsā (a.Sa.)! Amārā māṭē paṇa ēka pūjya āvī ja rītē nakkī karī dō, jēvī rītē ā lōkōnō chē, mūsā (a.Sa.) Kahyuṁ kē kharēkhara tamārī andara ghaṇī ja ajñānatā chē |