Quran with Gujarati translation - Surah Al-A‘raf ayat 187 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّيۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقۡتِهَآ إِلَّا هُوَۚ ثَقُلَتۡ فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا تَأۡتِيكُمۡ إِلَّا بَغۡتَةٗۗ يَسۡـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنۡهَاۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 187]
﴿يسألونك عن الساعة أيان مرساها قل إنما علمها عند ربي لا يجليها﴾ [الأعرَاف: 187]
| Rabila Al Omari a loko tamane kayamata vise puche che ke te kyare avase? Tame kahi do ke tenum jnana phakata mara palanahara pase ja che, tena samaya para tene allaha sivaya ko'i lavi nahim sake, te akaso ane dharati para ghano sakhata (divasa) hase, te tamara para acanaka avi padase, te'o tamane evi rite puche che jane ke tame teni sodha kari cukya hoya, tame kahi do ke tenum jnana phakata allahane ja che, parantu ghana loko nathi janata |
| Rabila Al Omari ā lōkō tamanē kayāmata viśē pūchē chē kē tē kyārē āvaśē? Tamē kahī dō kē tēnuṁ jñāna phakata mārā pālanahāra pāsē ja chē, tēnā samaya para tēnē allāha sivāya kō'i lāvī nahīṁ śakē, tē ākāśō anē dharatī para ghaṇō sakhata (divasa) haśē, tē tamārā para acānaka āvī paḍaśē, tē'ō tamanē ēvī rītē pūchē chē jāṇē kē tamē tēnī śōdha karī cūkyā hōya, tamē kahī dō kē tēnuṁ jñāna phakata allāhanē ja chē, parantu ghaṇā lōkō nathī jāṇatā |