Quran with Hindi translation - Surah Yunus ayat 32 - يُونس - Page - Juz 11
﴿فَذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمُ ٱلۡحَقُّۖ فَمَاذَا بَعۡدَ ٱلۡحَقِّ إِلَّا ٱلضَّلَٰلُۖ فَأَنَّىٰ تُصۡرَفُونَ ﴾
[يُونس: 32]
﴿فذلكم الله ربكم الحق فماذا بعد الحق إلا الضلال فأنى تصرفون﴾ [يُونس: 32]
| Maulana Azizul Haque Al Umari to vahee allaah tumhaara saty paalanahaar hai, phir saty ke pashchaat kupath (asaty) ke siva kya rah gaya? phir tum kidhar phiraaye ja rahe ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed phir yahee allaah to hai tumhaara vaastavik rab. phir aakhir saty ke pashchaat pathabhrashtata ke atirikt aur kya rah jaata hai? phir tum kahaan se phire jaate ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed फिर यही अल्लाह तो है तुम्हारा वास्तविक रब। फिर आख़िर सत्य के पश्चात पथभ्रष्टता के अतिरिक्त और क्या रह जाता है? फिर तुम कहाँ से फिरे जाते हो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi phir vahee khuda to tumhaara sachcha rab hai phir haq baat ke baad gumaraahee ke siva aur kya hai phir tum kahaan phire chale ja rahe ho |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi फिर वही ख़ुदा तो तुम्हारा सच्चा रब है फिर हक़ बात के बाद गुमराही के सिवा और क्या है फिर तुम कहाँ फिरे चले जा रहे हो |