Quran with Hindi translation - Surah Yusuf ayat 7 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿۞ لَّقَدۡ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخۡوَتِهِۦٓ ءَايَٰتٞ لِّلسَّآئِلِينَ ﴾
[يُوسُف: 7]
﴿لقد كان في يوسف وإخوته آيات للسائلين﴾ [يُوسُف: 7]
| Maulana Azizul Haque Al Umari vaastav mein, yoosuf aur usake bhaeeyon (kee katha) mein poochhane vaalon ke[1] lie kaee nishaaniyaan hain |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed nishchay hee yoosuf aur unake bhaiyon mein savaal karanevaalon ke lie nishaaniyaan hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed निश्चय ही यूसुफ़ और उनके भाइयों में सवाल करनेवालों के लिए निशानियाँ है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ai rasool) yoosuph aur unake bhaiyon ke kisse mein poochhane vaale (yahood) ke lie (tumhaaree nuboovat) kee yaqeenan bahut see nishaaniyaan hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi (ऐ रसूल) यूसुफ और उनके भाइयों के किस्से में पूछने वाले (यहूद) के लिए (तुम्हारी नुबूवत) की यक़ीनन बहुत सी निशानियाँ हैं |