Quran with Hindi translation - Surah Al-hijr ayat 36 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالَ رَبِّ فَأَنظِرۡنِيٓ إِلَىٰ يَوۡمِ يُبۡعَثُونَ ﴾
[الحِجر: 36]
﴿قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون﴾ [الحِجر: 36]
| Maulana Azizul Haque Al Umari (iblees) ne kahaah[1] mere paalanahaar! too phir mujhe us din tak avasar de, jab sabhee punah jeevit kiye jaayenge |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed usane kaha, "mere rab! phir too mujhe us din tak ke lie muhalat de, jabaki sab uthae jaenge. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed उसने कहा, "मेरे रब! फिर तू मुझे उस दिन तक के लिए मुहलत दे, जबकि सब उठाए जाएँगे। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi shaitaan ne kaha ai mere paravaradigaar khair too mujhe us din tak kee mohalat de jabaki (log dobaara zinda karake) uthae jaengen |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi शैतान ने कहा ऐ मेरे परवरदिगार ख़ैर तू मुझे उस दिन तक की मोहलत दे जबकि (लोग दोबारा ज़िन्दा करके) उठाए जाएँगें |