Quran with Hindi translation - Surah An-Nahl ayat 66 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَإِنَّ لَكُمۡ فِي ٱلۡأَنۡعَٰمِ لَعِبۡرَةٗۖ نُّسۡقِيكُم مِّمَّا فِي بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيۡنِ فَرۡثٖ وَدَمٖ لَّبَنًا خَالِصٗا سَآئِغٗا لِّلشَّٰرِبِينَ ﴾
[النَّحل: 66]
﴿وإن لكم في الأنعام لعبرة نسقيكم مما في بطونه من بين فرث﴾ [النَّحل: 66]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha vaastav mein, tumhaare lie pashuon mein ek shiksha hai. ham tumhen usase, jo usake bheetar hai, gobar tatha rakt ke beech se shudhd doodh pilaate hain, jo peene vaalon ke lie ruchikar hota hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur tumhaare lie chaupaayon mein se ek badee shiksha-saamagree hai, jo kuchh unake peton mein hai usamen se gobar aur rakt se madhy se ham tumhe vishuddh doodh pilaate hai, jo peenevaalon ke lie atyant priy hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और तुम्हारे लिए चौपायों में से एक बड़ी शिक्षा-सामग्री है, जो कुछ उनके पेटों में है उसमें से गोबर और रक्त से मध्य से हम तुम्हे विशुद्ध दूध पिलाते है, जो पीनेवालों के लिए अत्यन्त प्रिय है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur isamen shaq nahin ki chaupaayon mein bhee tumhaare lie (ibarat kee baat) hai ki unake pet mein khaak, bala, gobar aur khoon (jo kuchh bhara hai) usamen se hame tumako khaalis doodh pilaate hain jo peene vaalon ke lie khushagavaar hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और इसमें शक़ नहीं कि चौपायों में भी तुम्हारे लिए (इबरत की बात) है कि उनके पेट में ख़ाक, बला, गोबर और ख़ून (जो कुछ भरा है) उसमें से हमे तुमको ख़ालिस दूध पिलाते हैं जो पीने वालों के लिए खुशगवार है |