Quran with Hindi translation - Surah Al-Baqarah ayat 107 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ لَهُۥ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ ﴾
[البَقَرَة: 107]
﴿ألم تعلم أن الله له ملك السموات والأرض وما لكم من دون﴾ [البَقَرَة: 107]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kya tum ye nahin jaanate ki aakaashon tatha dharatee ka raajy allaah hee ke lie hai aur usake siva tumhaara koee rakshak aur sahaayak nahin hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kya tum nahin jaanate ki aakaashon aur dharatee ka raajy allaah hee ka hai aur allaah se hatakar na tumhaara koee mitr hai aur na sahaayak |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed क्या तुम नहीं जानते कि आकाशों और धरती का राज्य अल्लाह ही का है और अल्लाह से हटकर न तुम्हारा कोई मित्र है और न सहायक |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi kya tum nahin jaanate ki aasamaan kee salatanat beshubaha khaas khuda hee ke lie hai aur khuda ke siva tumhaara na koee saraparast hai na madadagaar |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi क्या तुम नहीं जानते कि आसमान की सलतनत बेशुबहा ख़ास खुदा ही के लिए है और खुदा के सिवा तुम्हारा न कोई सरपरस्त है न मददगार |