तो देखो कैसा रहा उनके षड्यंत्र का परिणाम? हमने विनाश कर दिया

﴿فَٱنظُرۡ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ مَكۡرِهِمۡ أَنَّا دَمَّرۡنَٰهُمۡ وَقَوۡمَهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[النَّمل: 51]

तो देखो कैसा रहा उनके षड्यंत्र का परिणाम? हमने विनाश कर दिया उनका तथा उनकी पूरी जाति का।

ترجمة: فانظر كيف كان عاقبة مكرهم أنا دمرناهم وقومهم أجمعين, باللغة الهندية

﴿فانظر كيف كان عاقبة مكرهم أنا دمرناهم وقومهم أجمعين﴾ [النَّمل: 51]

Maulana Azizul Haque Al Umari
to dekho kaisa raha unake shadyantr ka parinaam? hamane vinaash kar diya unaka tatha unakee pooree jaati ka

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
ab dekh lo, unakee chaal ka kaisa parinaam hua! hamane unhen aur unakee qaum - sabako vinasht karake rakh diya

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
अब देख लो, उनकी चाल का कैसा परिणाम हुआ! हमने उन्हें और उनकी क़ौम - सबको विनष्ट करके रख दिया

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
to (ai rasool) tum dekho unakee tadabeer ka kya (bura) anjaam hua ki hamane unako aur saaree qaum ko halaak kar daala

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
तो (ऐ रसूल) तुम देखो उनकी तदबीर का क्या (बुरा) अन्जाम हुआ कि हमने उनको और सारी क़ौम को हलाक कर डाला

तो देखो कैसा रहा उनके षड्यंत्र का परिणाम? हमने विनाश कर दिया 27:51 Hindi translation

27:51 Surah An-Naml ayat 51 in Hindi (الهندية)

तो देखो कैसा रहा उनके षड्यंत्र का परिणाम? हमने विनाश कर दिया उनका तथा उनकी पूरी जाति का।

ترجمة: فانظر كيف كان عاقبة مكرهم أنا دمرناهم وقومهم أجمعين, باللغة الهندية

Verse in more languages