आप कह दें: मैं डरता हूँ, यदि मैं अवैज्ञा करूँ अपने पालनहार

﴿قُلۡ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ ﴾
[الزُّمَر: 13]

आप कह दें: मैं डरता हूँ, यदि मैं अवैज्ञा करूँ अपने पालनहार की, एक बड़े दिन की यातना से।

ترجمة: قل إني أخاف إن عصيت ربي عذاب يوم عظيم, باللغة الهندية

﴿قل إني أخاف إن عصيت ربي عذاب يوم عظيم﴾ [الزُّمَر: 13]

Maulana Azizul Haque Al Umari
aap kah den: main darata hoon, yadi main avaigya karoon apane paalanahaar kee, ek bade din kee yaatana se

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
kaho, "yadi main apane rab kee avagya karoon to mujhe ek bade din kee yaatana ka bhay hai.

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
कहो, "यदि मैं अपने रब की अवज्ञा करूँ तो मुझे एक बड़े दिन की यातना का भय है।

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(ai rasool) tum kah do ki agar main apane paravaradigaar kee naapharamaanee karoon to main ek badee (sakht) din (qayaamat) ke azaab se darata hoon

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
(ऐ रसूल) तुम कह दो कि अगर मैं अपने परवरदिगार की नाफरमानी करूँ तो मैं एक बड़ी (सख्त) दिन (क़यामत) के अज़ाब से डरता हूँ

आप कह दें: मैं डरता हूँ, यदि मैं अवैज्ञा करूँ अपने पालनहार 39:13 Hindi translation

39:13 Surah Az-Zumar ayat 13 in Hindi (الهندية)

आप कह दें: मैं डरता हूँ, यदि मैं अवैज्ञा करूँ अपने पालनहार की, एक बड़े दिन की यातना से।

ترجمة: قل إني أخاف إن عصيت ربي عذاب يوم عظيم, باللغة الهندية

Verse in more languages