Quran with Hindi translation - Surah Ghafir ayat 62 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمۡ خَٰلِقُ كُلِّ شَيۡءٖ لَّآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ فَأَنَّىٰ تُؤۡفَكُونَ ﴾
[غَافِر: 62]
﴿ذلكم الله ربكم خالق كل شيء لا إله إلا هو فأنى تؤفكون﴾ [غَافِر: 62]
| Maulana Azizul Haque Al Umari yahee allaah tumhaara paalanahaar hai, pratyek vastu ka rachayita, utpattikaar. nahin hai koee ( sachcha) vandaneey usake siva, phir tum kahaan bahake jaate ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed vah hai allaah, tumhaara rab, har cheez ka paida karanevaala! usake siva koee poojy-prabhu nahin. phir tum kahaan ulate phire ja rahe ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed वह है अल्लाह, तुम्हारा रब, हर चीज़ का पैदा करनेवाला! उसके सिवा कोई पूज्य-प्रभु नहीं। फिर तुम कहाँ उलटे फिरे जा रहे हो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi yahee khuda tumhaara paravaradigaar hai jo har cheez ka khaaliq hai, aur usake siva koee maabood nahin, phir tum kahaan bahake ja rahe ho |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi यही ख़ुदा तुम्हारा परवरदिगार है जो हर चीज़ का ख़ालिक़ है, और उसके सिवा कोई माबूद नहीं, फिर तुम कहाँ बहके जा रहे हो |