Quran with Hindi translation - Surah Qaf ayat 43 - قٓ - Page - Juz 26
﴿إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ ﴾
[قٓ: 43]
﴿إنا نحن نحيي ونميت وإلينا المصير﴾ [قٓ: 43]
| Maulana Azizul Haque Al Umari vaastav mein, ham hee jeevan dete tatha maarate hain aur hamaaree or hee phirakar aana hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed ham hee jeelan pradaan karate aur mrtyu dete hai aur hamaaree hee or antatah aana hai. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed हम ही जीलन प्रदान करते और मृत्यु देते है और हमारी ही ओर अन्ततः आना है। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi beshak ham hee (logon ko) zinda karate hain aur ham hee maarate hain |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi बेशक हम ही (लोगों को) ज़िन्दा करते हैं और हम ही मारते हैं |