अपने विशेष अनुग्रह से। इसी प्रकार हम बदला देते हैं उसको जो

﴿نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ ﴾
[القَمَر: 35]

अपने विशेष अनुग्रह से। इसी प्रकार हम बदला देते हैं उसको जो कृतज्ञ हो।

ترجمة: نعمة من عندنا كذلك نجزي من شكر, باللغة الهندية

﴿نعمة من عندنا كذلك نجزي من شكر﴾ [القَمَر: 35]

Maulana Azizul Haque Al Umari
apane vishesh anugrah se. isee prakaar ham badala dete hain usako jo krtagy ho

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
hamane apanee vishesh anukampa se praatahkaal unhen bacha liya. ham isee tarah us vyakti ko badala dete hai jo krtagyata dikhae

Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed
हमने अपनी विशेष अनुकम्पा से प्रातःकाल उन्हें बचा लिया। हम इसी तरह उस व्यक्ति को बदला देते है जो कृतज्ञता दिखाए

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
ham shukr karane vaalon ko aisa hee badala diya karate hain

Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
हम शुक्र करने वालों को ऐसा ही बदला दिया करते हैं

अपने विशेष अनुग्रह से। इसी प्रकार हम बदला देते हैं उसको जो 54:35 Hindi translation

54:35 Surah Al-Qamar ayat 35 in Hindi (الهندية)

अपने विशेष अनुग्रह से। इसी प्रकार हम बदला देते हैं उसको जो कृतज्ञ हो।

ترجمة: نعمة من عندنا كذلك نجزي من شكر, باللغة الهندية

Verse in more languages