Quran with Bosnian translation - Surah Al-Qamar ayat 35 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿نِّعۡمَةٗ مِّنۡ عِندِنَاۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي مَن شَكَرَ ﴾
[القَمَر: 35]
﴿نعمة من عندنا كذلك نجزي من شكر﴾ [القَمَر: 35]
| Besim Korkut iz milosti Naše. Eto, tako Mi nagrađujemo one koji zahvaljuju |
| Korkut iz milosti nase. Eto, tako Mi nagrađujemo one koji zahvaljuju |
| Korkut iz milosti naše. Eto, tako Mi nagrađujemo one koji zahvaljuju |
| Muhamed Mehanovic iz milosti Naše. Eto, tako Mi nagrađujemo one koji zahvaljuju |
| Muhamed Mehanovic iz milosti Nase. Eto, tako Mi nagrađujemo one koji zahvaljuju |
| Mustafa Mlivo Blagodat od Nas; tako nagrađujemo onog ko zahvaljuje |
| Mustafa Mlivo Blagodat od Nas; tako nagrađujemo onog ko zahvaljuje |
| Transliterim NI’METEN MIN ‘INDINA KEDHALIKE NEXHZI MEN SHEKERE |
| Islam House iz milosti Nase. Eto, tako Mi nagrađujemo one koji zahvaljuju |
| Islam House iz milosti Naše. Eto, tako Mi nagrađujemo one koji zahvaljuju |