Quran with Hindi translation - Surah Al-Mulk ayat 2 - المُلك - Page - Juz 29
﴿ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلۡمَوۡتَ وَٱلۡحَيَوٰةَ لِيَبۡلُوَكُمۡ أَيُّكُمۡ أَحۡسَنُ عَمَلٗاۚ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡغَفُورُ ﴾
[المُلك: 2]
﴿الذي خلق الموت والحياة ليبلوكم أيكم أحسن عملا وهو العزيز الغفور﴾ [المُلك: 2]
| Maulana Azizul Haque Al Umari jisane utpann kiya hai mrtyu tatha jeevan ko, taaki tumhaaree pareeksha le ki tumamen kisaka karm adhik achchha hai? tatha vah prabhutvashaalee, ati kshamaavaan hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed jisane paida kiya mrtyu aur jeevan ko, taaki tumhaaree pareeksha kare ki tumamen karm kee drshti se kaun sabase achchha hai. vah prabhutvashaalee, bada kshamaasheel hai. |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed जिसने पैदा किया मृत्यु और जीवन को, ताकि तुम्हारी परीक्षा करे कि तुममें कर्म की दृष्टि से कौन सबसे अच्छा है। वह प्रभुत्वशाली, बड़ा क्षमाशील है। |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi jisane maut aur zindagee ko paida kiya taaki tumhen aazamae ki tumamen se kaam mein sabase achchha kaun hai aur vah gaalib (aur) bada bakhshane vaala hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi जिसने मौत और ज़िन्दगी को पैदा किया ताकि तुम्हें आज़माए कि तुममें से काम में सबसे अच्छा कौन है और वह ग़ालिब (और) बड़ा बख्शने वाला है |