Quran with Hindi translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 38 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿أَيَطۡمَعُ كُلُّ ٱمۡرِيٕٖ مِّنۡهُمۡ أَن يُدۡخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٖ ﴾
[المَعَارج: 38]
﴿أيطمع كل امرئ منهم أن يدخل جنة نعيم﴾ [المَعَارج: 38]
| Maulana Azizul Haque Al Umari kya unamen se pratyek vyakti lobh (laalach) rakhata hai ki use pravesh de diya jaayega sukh ke svargon mein |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed kya unamen se pratyek vyakti isakee laalasa rakhata hai ki vah anukampa se paripoorn jannat mein pravisht ho |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed क्या उनमें से प्रत्येक व्यक्ति इसकी लालसा रखता है कि वह अनुकम्पा से परिपूर्ण जन्नत में प्रविष्ट हो |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi kya inamen se har shakhsh is ka mutaminee hai ki chain ke baag (behisht) mein daakhil hoga |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi क्या इनमें से हर शख़्श इस का मुतमइनी है कि चैन के बाग़ (बेहिश्त) में दाख़िल होगा |