Quran with Hindustani translation - Surah Al-Fil ayat 1 - الفِيل - Page - Juz 30
﴿أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ ﴾
[الفِيل: 1]
﴿ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل﴾ [الفِيل: 1]
| Muhammad Junagarhi Kia tu nay na dekha kay tery rab nay hathi walon kay sath kia kiya |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim kya tu ne na dekha ke tere rab ne haathi waalo ke saath kya kiya |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari کیا آپ نے ملاحظہ نہیں کیا کہ آپ کے رب نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیسا سلوک کیا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ آپ کے رب نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا سلوک کیا |
| Muhammad Taqi Usmani کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے پروردگار نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیسا معاملہ کیا ؟ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi کیا تم نے نہیں دیکھا کہ تمہارے رب نے ہاتھی والوں کے ساتھ کیا برتاؤ کیاہے |