Quran with Hindustani translation - Surah Al-hijr ayat 43 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوۡعِدُهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الحِجر: 43]
﴿وإن جهنم لموعدهم أجمعين﴾ [الحِجر: 43]
| Muhammad Junagarhi Yaqeenan inn sab kay waday ki jagah jahannum hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim yaqinan un sub ke waade ki jageh jahannam hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور بےشک جہنم وعدہ کی جگہ ہے ان سب کے لیے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور بیشک ان سب کے لئے وعدہ کی جگہ جہنم ہے |
| Muhammad Taqi Usmani اور جہنم ایسے تمام لوگوں کا طے شدہ ٹھکانا ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور جہنم ّایسے تمام لوگوں کی آخری وعدہ گاہ ہے |