Quran with Hindustani translation - Surah Al-Baqarah ayat 242 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
[البَقَرَة: 242]
﴿كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون﴾ [البَقَرَة: 242]
| Muhammad Junagarhi Allah Taalaa issi tarah apni aayaten tum per zahir ker raha farma raha hai takay tum samjho |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim Allah ta’ala isi tarah apni aayate tum par zaaher farma raha hai ta ke tum samjho |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اسی طرح کھول کر بیان فرماتا ہے اللہ تعالیٰ تمہارے لیے اپنے احکام تاکہ تم سمجھ جاؤ۔ |
| Muhammad Tahir Ul Qadri ا سی طرح اللہ تمہارے لئے اپنے احکام واضح فرماتا ہے تاکہ تم سمجھ سکو |
| Muhammad Taqi Usmani اللہ اپنے احکام اسی طرح وضاحت سے تمہارے سامنے بیان کرتا ہے تاکہ تم سمجھ داری سے کام لو۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اسی طرح پروردگار اپنی آیات کو بیان کرتا ہے کہ شاید تمہیں عقل آجائے |