Quran with Hindustani translation - Surah Al-hajj ayat 20 - الحج - Page - Juz 17
﴿يُصۡهَرُ بِهِۦ مَا فِي بُطُونِهِمۡ وَٱلۡجُلُودُ ﴾
[الحج: 20]
﴿يصهر به ما في بطونهم والجلود﴾ [الحج: 20]
| Muhammad Junagarhi Jiss say unn kay pet ki sab cheezen aur khalen gala di jayen gi |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jis se un ke pet ki sab cheeze aur khaale gala di jayengi |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari گل جائیگا اس کھولتے پانی سے جو کچھ ان کے شکموں میں ہے اور ان کی چمڑیاں بھی گل جائینگی |
| Muhammad Tahir Ul Qadri جس سے ان کے شکموں میں جو کچھ ہے پگھل جائے گا اور (ان کی) کھالیں بھی |
| Muhammad Taqi Usmani جس سے ان کے پیٹ کے اندر کی چیزیں اور کھالیں گل جائیں گی۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جس سے ان کے پیٹ کے اندر جو کچھ ہے اور ان کی جلدیں سب گل جائیں گی |