Quran with Hindustani translation - Surah Ya-Sin ayat 32 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَإِن كُلّٞ لَّمَّا جَمِيعٞ لَّدَيۡنَا مُحۡضَرُونَ ﴾
[يسٓ: 32]
﴿وإن كل لما جميع لدينا محضرون﴾ [يسٓ: 32]
| Muhammad Junagarhi Aur nahi hai koi jamaat magar yeh kay woh jama hoker humaray samney hazir ki jayegi |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur nahi hai koyi jamaath, magar ye ke jama ho kar hamaare saamne haazir ki jayegi |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور ان سب کو ہمارے سامنے حاضر کر دیا جائے گا |
| Muhammad Tahir Ul Qadri مگر یہ کہ وہ سب کے سب ہمارے حضور حاضر کیے جائیں گے |
| Muhammad Taqi Usmani اور یہ جتنے لوگ ہیں ان سبھی کو اکٹھا کر کے ہمارے سامنے حاضر کیا جائے گا۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور پھر سب ایک دن اکٹھا ہمارے پاس حاضر کئے جائیں گے |