Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 140 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِذۡ أَبَقَ إِلَى ٱلۡفُلۡكِ ٱلۡمَشۡحُونِ ﴾
[الصَّافَات: 140]
﴿إذ أبق إلى الفلك المشحون﴾ [الصَّافَات: 140]
| Muhammad Junagarhi Jab bhag ker phonchay bhari kashti per |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim jab bhaag kar pahonche, bhari kashti par |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari جب وہ بھاگ کر گئے تھے بھری ہوئی کشتی کی طرف (سوار ہونے کے لیے) |
| Muhammad Tahir Ul Qadri جب وہ بھری ہوئی کشتی کی طرف دوڑے |
| Muhammad Taqi Usmani جب وہ بھاگ کر بھری ہوئی کشتی میں پہنچے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi جب وہ بھاگ کر ایک بھری ہوئی کشتی کی طرف گئے |