Quran with Hindustani translation - Surah As-saffat ayat 15 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَقَالُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّا سِحۡرٞ مُّبِينٌ ﴾
[الصَّافَات: 15]
﴿وقالوا إن هذا إلا سحر مبين﴾ [الصَّافَات: 15]
| Muhammad Junagarhi Aur kehtay hain kay yeh to bilkul khullam khulla jadoo hi hai |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim aur kehte hai ke ye to bilkul khullam khulla jaadu hee hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari اور کہتے ہیں نہیں ہے یہ مگر کھلا جادو |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اور کہتے ہیں کہ یہ تو صرف کھلا جادو ہے |
| Muhammad Taqi Usmani اور کہتے ہیں کہ : یہ ایک کھلے جادو کے سوا کچھ بھی نہیں ہے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi اور کہتے ہیں کہ یہ تو ایک کھلا ہوا جادو ہے |