Quran with Hindustani translation - Surah Az-Zukhruf ayat 78 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿لَقَدۡ جِئۡنَٰكُم بِٱلۡحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَكُمۡ لِلۡحَقِّ كَٰرِهُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 78]
﴿لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم للحق كارهون﴾ [الزُّخرُف: 78]
| Muhammad Junagarhi Hum to tumharay pass haq ley aaye lekin tum mein say aksar log haq say nafrat rakhney walay thay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim hum to tumhaare paas haq le aaye lekin tum mein se aksar log haq se nafrath rakhne waale thein |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari بے شک ہم لے آئے تمہارے پاس (دین ) حق لیکن تم میں سے اکثر حق سے نفرت کرنے والے تھے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri بیشک ہم تمہارے پاس حق لائے لیکن تم میں سے اکثر لوگ حق کو ناپسند کرتے تھے |
| Muhammad Taqi Usmani اور حقیقت یہ ہے کہ ہم تمہارے پاس حق بات لے کر آئے تھے لیکن تم میں سے اکثر لوگ حق بات ہی کو برا سمجھتے ہیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi یقینا ہم تمہارے پاس حق لے کر آئے لیکن تمہاری اکثریت حق کو ناپسند کرنے والی ہے |