Quran with Hindustani translation - Surah Ad-Dukhan ayat 22 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿فَدَعَا رَبَّهُۥٓ أَنَّ هَٰٓؤُلَآءِ قَوۡمٞ مُّجۡرِمُونَ ﴾
[الدُّخان: 22]
﴿فدعا ربه أن هؤلاء قوم مجرمون﴾ [الدُّخان: 22]
| Muhammad Junagarhi Phir unhon ney apnay rab say dua ki kay yeh sabb gunehgar log hain |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim phir unhone apne rab se dua ki, ke ye sab gunehgaar log hai |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari پس پکارا موسیٰ نے اپنے رب کو (الہٰی) بلاشبہ یہ مجرم لوگ ہیں |
| Muhammad Tahir Ul Qadri پھر انہوں نے اپنے رب سے دعا کی کہ بیشک یہ لوگ مجرم قوم ہیں |
| Muhammad Taqi Usmani پھر انہوں نے اپنے پروردگار کو پکارا کہ یہ مجرم لوگ ہیں۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi پھر انہوں نے اپنے رب سے رَعا کی کہ یہ قوم بڑی مجرم قوم ہے |