Quran with Hindustani translation - Surah Al-Qalam ayat 16 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ﴾
[القَلَم: 16]
﴿سنسمه على الخرطوم﴾ [القَلَم: 16]
| Muhammad Junagarhi Hum bhi us ski soond (naak) per daagh dengay |
| Muhammad Junagarhi, Muhammad Kazim hum bhi is ki soong (naak) par daagh denge |
| Muhammad Karam Shah Al Azhari ہم بہت جلد اس کی سونڈ پر داغ لگائیں گے |
| Muhammad Tahir Ul Qadri اب ہم اس کی سونڈ جیسی ناک پر داغ لگا دیں گے |
| Muhammad Taqi Usmani عنقریب ہم اس کی سونڈ پر داغ لگا دیں گے۔ |
| Syed Zeeshan Haider Jawadi ہم عنقریب اس کی ناک پر نشان لگادیں گے |